Das Feld „Kurzbeschreibung“ in der Afterbuy Produktverwaltung wurde erweitert um eine unkomplizierte Möglichkeit zu schaffen eine „Mobile Kurzbeschreibung Ihrer Artikel“ für eBay zu erzeugen.

Nachfolgend ein Passus aus der Hilfe-Seite von eBay, um eine „Verkäufer-definierte Kurzbeschreibung“ zu erzeugen:

Sie können als Verkäufer die von eBay automatisch generierte Kurzbeschreibung überschreiben und den Bereich selbst bestimmen.
Dieser von Ihnen festgelegte Bereich darf bis zu 800 Zeichen umfassen.

Wenn Sie HTML-Grundkenntnisse haben, können Sie selbst auswählen, welcher Inhalt für die mobile Kurzbeschreibung angezeigt werden soll. Binden Sie dafür folgenden HTML-Tag in Ihre Artikelbeschreibung ein:

<div vocab=“http://schema.org/“ typeof=“Product“ hidden><span property=“description“> selbstgewählte Kurzbeschreibung von maximal 800 Zeichen </span></div>

Mit dem Einsatz der Afterbuy Variable <-StammKurzbeschreibung-> bietet sich somit folgende Syntax an:

<div vocab=“http://schema.org/“ typeof=“Product“ hidden><span property=“description“><-StammKurzbeschreibung-></span></div>

Diesen HTML-Code hinterlegen Sie entweder direkt in den eBay-Listerartikeln, zum Beispiel am Ende Ihrer bestehenden Artikelbeschreibung. Alternativ können Sie auch eine Afterbuy „Fußvorlage“ verwenden.

Für Nutzer, die noch nicht mit einer Fußvorlage arbeiten, die Zuweisung von Vorlagen kann neben der Einzelbearbeitung auch über die Funktion „Globale Änderung“ im eBay-Lister oder über den „Univeral Im-/Export“ (Datendefinition „Listerartikel – eBay“) erfolgen.

Nachdem Sie Ihre Anpassungen an den Listerartikeln vorgenommen haben müssten Sie nur noch die „Beschreibung“ bei Ihren laufenden eBay-Angeboten synchronisieren.

Empfehlung: Nutzen Sie in der „Kurzbeschreibung“ kein komplexes HTML-Gerüst, sondern wählen einfache Formen der Gestaltung.